Arabisk Hilsener og farvel

September 20  by Eliza

Når du reiser i arabisktalende land, vil du finne at de ord og uttrykk du bruker oftest vil være felles arabisk hilsener. Disse ordene og uttrykkene vil raskt bli andre naturen til deg fordi du bruker dem dag inn og dag ut med alle du kommer over.

Si hei og farvel

Høflig hilsener er like viktig i arabisktalende land som de er i Amerika. Faktisk når hilsen en gruppe mennesker, er det best å hilse hver person i gruppen individuelt for å sikre at alle får en skikkelig hilsen. Noen av de vanligste måtene å hilse noen i arabisk er

  • Ahlan (hallo)
  • marHaban (hallo, hilsener)
  • Ahlan wa Sahlan (Velkommen)

Husk at på grunn av den konservative natur i mange arabisk-talende land regnes det som uhøflig for menn og kvinner til å hilse hverandre i offentligheten.

I tillegg til de innledende hilsen, er det en rekke av arabiske hilsen som har en bestemt tradisjonelle svar.

Hilsen Uttale Tradisjonell Response Uttale
Fred være med deg. (Formell / gruppe) as-salaam 'alaykum Over deg bli fred wa 'alaykum salaam
God morgen SabaaH al-Kayr Morgenen av lys SabaaH en-Nuur
God kveld M Asaa 'al-Kayr Kveld med lys M Asaa 'an-Nuur

Når møte noen for første gang eller hilsen noen i en formell situasjon, er det vanlig at medlemmer av samme kjønn til utveksling håndtrykk. Men hvis de er nære venner eller familie, er standard hilsen et håndtrykk og et kyss på hvert kinn.

Riste alltid hendene med høyre hånd. Den venstre hånden er vurdert som urent.

Avskjed kan variere avhengig av hvor du besøker, men to vanlige måter å si farvel til noen er ma 'en som-salaama (farvel) og ila-liqaa' (til vi møtes igjen).

Spør og svarer på "Hvor er du?"

Hvordan har du det? Hvordan går det? Hvor mange ganger om dagen hører vi gjøre eller si disse korte hilsener i begynnelsen av våre samtaler? Så mange ganger, faktisk, at vi sjelden engang tenke på responsen, vi ofte svare med en standard "fine" eller "god" uavhengig av hvem vi er faktisk følelsen. Det samme gjelder på arabisk. Spørsmålet "? Kayf Haalak" (? Hvordan har du det) kaller vanligvis for en formalistisk svar - "Fine, prise Gud" (bi-Kayr, al-hamdu lillah) - snarere enn en faktisk beskrivelse av din nåværende tilstand. Men hvis du har et reelt behov eller snakker til en venn, kan du gi et mer realistisk svar. ". Anaa.." (. Jeg er..) Kan du bruke etterfulgt av ett av disse forholdene:

sa 'iid / sa' Iida (glad [M / F]). (Arabisk adjektiver har maskuline og feminine former. Så hvis du trenger å endre disse adjektivene til feminin, bare legge en a.)

Haziin / Haziina (trist)

ta 'baan / ta' Baana (sliten)

ghaDbaan / ghaDbaa (sint)

'ATshaan /' aTshaa (tørst)

kjeve 'aan / kjeve' aa (sulten)

bardaan / bardaana (kald)

Harraan / Harraa (varm)

mashghuul / mashghuula (opptatt)

mariiD / mariiDa (syk)

muta 'akhkhir / muta' akhkhira (sen)