Betale regningen på en spansk-talende Restaurant

January 10  by Eliza

Du er ferdig med å nyte et måltid på en spansk eller latinamerikansk restaurant, og du er klar for sjekken. Følgende er en typisk samtale som restaurant lånetakerne spør deres server for regningen og betale den.

Señor Porter:

Joven, ¿nos trae la cuenta por favor?

Hoh -bveh nohs Trah -eh lah koo Ehn -tah pohr fah- bvohr

Servitør, vil du bringe oss sjekken please?

Servitør:

Ya vuelvo con la cuenta.

yah bvoo- EHL -bvoh Kohn lah koo Ehn -tah

Jeg kommer tilbake med sjekken.

Señor Porter:

¿Aceptan tarjetas de Crédito?

AH- sehp -tahn tahr- Heh -tahs deh kreh -dee-toh

Godtar du kredittkort?

Servitør:

Nei, lo Lamento mucho, aquí ingen aceptamos tarjetas de Crédito.

noh loh lah- Mehn -toh moo -CHOH AH- kee noh ah-sehp- tah -mohs tahr- Heh -tahs deh kreh -dee-Toh

Nei, jeg er veldig lei meg; Vi tar ikke kredittkort.

Señora Porter [litt senere]:

¿Ya pagamos la cuenta?

yah pah- gah -mohs lah koo- Ehn -tah

Vi betalte sjekken allerede?

Señor Porter:

Ya la Pague.

yah lah pah- gheh

Jeg betalte det allerede.

Señora Porter:

¿Dejamos propina?

deh- Hah -mohs proh- tisse -nah

Har vi forlater et tips?

Señor Porter:

Sí Deje propina.

se deh- Heh proh- tisse -nah

Ja, forlot jeg et tips.