Boning opp på Uregelmessig partisipp på spansk

December 31  by Eliza

Det spanske språket har en heftig samling av verb som har uregelmessig partisipp. Ikke alle verb kan være så strukturert og disiplinert som den vanlige -ar, -er og -ir verb. Som ville gjøre livet som student i det spanske språket altfor lett.

Å holde disse uregelmessige partisipp blir for uhåndterlig, kan du dele dem inn i to grupper:

Gruppe 1 består av -er og -ir verb der en vokal forut umiddelbart infinitiv ending. Disse verbene danne sine partisipp regelmessig, men må du legge til en aksent tegn over jeg i -ido ending. Verb som slutter på -uir er ikke inkludert. Ingen aksent mark er nødvendig når et verb som construir (å konstruere) er satt inn i partisipp form, construido. Tabellen nedenfor inneholder noen Gruppe 1 verb:

Uregelmessig partisipp for vokal + -er / -ir verb
Verb Oversettelse Partisipp
Atraer å tiltrekke atraído
Caer å falle caído
Creer å tro creído
Leer å lese leído
OIR å høre oído
Poseer å eie poseído
Sonreír å smile sonreído
Traer å bringe traído

Du bruker de uregelmessige partisipp akkurat som vanlig de: koble den opp med den konjugert form av haber (å ha), som dette:

  • Ella ha-leído aquella Novela Diez veces. (Hun har lest at romanen ti ganger.)
  • Yo no han oído aquella canción. (Jeg har ikke hørt den sangen.)

Gruppe 2 består av verb med uregelmessig partisipp som følger ingen bestemt mønster, og dermed må lagres. Tabellen nedenfor inneholder flere vanlige verb som partisipp følger ingen regler:

Uregelmessig partisipp som følger Ingen Mønster
Verb Oversettelse Partisipp
Abrir å åpne abierto
Cubrir å dekke cubierto
Decir å si, for å fortelle dicho
Beskrivelse å beskrive descrito
Descubrir å oppdage descubierto
Devolver å returnere (noe) devuelto
Oppløser å oppløse disuelto
Envolver å vikle (opp) envuelto
Escribir å skrive escrito
Freír å steke Frito
Hacer for å gjøre, for å gjøre Hecho
Morir å dø muerto
Oponer å motsette opuesto
Poner å sette puesto
Proveer for å gi provisto
Resolver å løse resuelto
Romper å bryte roto
Ver å se visto
Volver å returnere vuelto

Du kan se dem i aksjon her:

  • Ella ha escrito una carta en su abuela. (Hun har skrevet et brev til sin bestemor.)
  • Ellos Han visto todas sus películas. (Den har sett alt av hennes filmer.)