Dekoding Medical Lingo

November 5  by Eliza

Hvis du ser på en TV-drama om leger, spiller det ingen rolle om du forstår nøyaktig hva som blir sagt. Men når du sitter i et legekontor, og han eller hun snakker om ditt barn, dine foreldre, eller du, forstå legen er et must.

Snille og milde medisinske termer

Modaliteter av terapi. Capillary hemangiomer. Spontan involusjon. Tro det eller ei, leger bandy om kompliserte vilkår som om begrepene egentlig betyr noe. Og, tro det eller ei, de gjør - men bare til andre leger. På et tidspunkt i livet ditt, kan det hende du må forholde seg til en medisinsk spesialist - og deres språk, så den foregående terminologi viser, kan være svært skremmende. Så hva gjør du når du må snakke med en lege som bruker komplekse medisinske termer? Først, spør du dem om å sette alt i vanlig engelsk:

Modaliteter av terapi? Det betyr "behandlinger".

Kapillære hemangiomer? Det refererer til jordbær fødselsmerker.

Spontan involusjon? Det betyr "forsvinner av seg selv."

Tabell 1 kan hjelpe deg å få en forståelse av noen grunnleggende, godartede medisinske termer som du faktisk ikke kan tankene høre legen si. . . til du får regningen, selvfølgelig!

Tabell 1: Godartede medisinske termer


Ord


Ordklasse


Definisjon


antibiotika (en-ty vise ah -tik)


substantiv


bakteriedrepende stoff


motgift (en -teh-doht)


substantiv


middel som virker mot en gift


antiseptisk (en - tih- september -tik)


substantiv


stoff som hindrer infeksjon eller forfall ved å drepe bakterier


asymptomatiske (ay-simp-teh- ma -tik)


adj.


uten symptomer


godartet (bih- nyn)


adj.


harmløs; ikke ondartet


koagulere (koh- ag -yoo-layt)


verb


å tykne eller koagulere eller til å forårsake for å gjøre dette (som i blodet)


rekonvalesens (kon - veh- les -sens)


substantiv


gradvis bedring; periode med utvinning


diagnose (dy --Ag noh -sis)


substantiv


beslutning eller mening basert på en undersøkelse


plasma (plaz-ma)


substantiv


flytende delen av blodet


prognose (framgang noh -sis)


substantiv


prediksjon av den sannsynlige løpet av en sykdom, og sjansene for utvinning


remisjon (ree- MIH -shun)


substantiv


forsvinningen av sykdomssymptomene


sutur (soo -chur)


verb / substantiv


sammen to kantene sammen ved å sy eller liknende metoder; en maske


terapi (ther ah-pee)


substantiv


behandling av sykdom

En CAT scan (beregnet aksial tomografi) er en x-ray bilde av et organ - ofte hjernen. CAT skanner hjelpe leger se kroppen ved å tilby en datamaskin rekonstruksjon av flere bilder på forskjellige plan. En MR (magnetisk resonans) er en scan av kroppen som bruker magnetisk energi, i stedet for stråling, for å vise et organ eller kroppsdel. En MR er spesielt nyttig for å visualisere bløtvev. Nok en måte å se hva som skjer inne i en kropp er et sonogram, noe som skaper et visuelt bilde fra lydbølger. Sonograms brukes ofte for å bestemme kjønnet på en baby før fødselen.

Medisinske termer for å komme til enighet med

Det er sant at medisinsk sjargong alt for ofte gjør enkle og relativt ufarlige ting høres skummelt. Tross alt, de fleste lekfolk ville skjelvet til en diagnose av akutt paronychia bare å føler enorm lettelse å oppdage at det er en infisert henge spiker.

Likevel, mange medisinske termer er litt mer verdig av deres skumle klingende navn. Høre en av vilkårene i tabell 2 kan gjøre deg sitte opp litt rettere. Hvis legen din gjelder ett av følgende ord til deg, kan det være lurt å gjøre noen ytterligere forskning på tilstanden din.

Tabell 2: medisinske termer som bekymrer


Ord


Ordklasse


Definisjon


aneurisme (an- yoor-iz-em)


substantiv


sac dannet av et forstørret svekket vegg i arterier, vener, eller hjertet


kreftfremkallende (kar-sin-OH-jen -ik)


adj.


kreft-produserende


koma (koh- mah-tohs)


adj.


bevisstløs; i koma


hjernerystelse (Kon kuhs -shun)


substantiv


hjerneskade på grunn av voldsomme slag eller støt


hematom (hee-meh- toh-ma)


substantiv


samling av blod, vanligvis levret, utenfor et blodkar


snitt (in- siz -zhun)


substantiv


snitt, som i kirurgi


lacerated (las -er-ay-ted)


adj.


revet, som i et sår


lesjon (lee -zhun)


substantiv


skade


melanom (mel-Eh noh-ma)


substantiv


ondartet hud svulst


migrene (my- grayn)


substantiv


intens, tilbakevendende hodepine


giftig (tox -ik)


adj.


giftige


sår (UL sur)


substantiv


åpne sår, som i mageslimhinnen