Endre Input Konvensjoner

September 12  by Eliza

Roy er fra Storbritannia, men han arbeider i Italia. Det er to store forskjeller i hvordan Excel fungerer på sitt system i Italia i forhold til hvordan hans britiske systemet fungerer. Det ene er at komma blir brukt i stedet for desimaler. Det andre er at når Roy arbeider med funksjoner han må angi semikolon mellom funksjon parametere i stedet for komma. Begge forskjellene er frustrerende for ham, så han er vant til å legge inn desimaler og komma (funksjoner) uten engang å tenke på det. Roy lurer på om det er en måte å gjøre den italienske versjonen av Excel-funksjon som sitt eksemplar tilbake i Storbritannia.

En delvis løsning for desimaltegnet og separatorer i tall kan realiseres ved å overstyre, innen Excel, symbolene som brukes for desimaltegnet og tusenvis. Følg denne fremgangsmåten:

  1. Velg Alternativer på Verktøy-menyen. Excel viser dialogboksen Alternativer.
  2. Sørg for at den internasjonale kategorien vises. (Se figur 1)

    Endre Input Konvensjoner

    Figur 1. De avanserte alternativer av Excel dialogboksen Alternativer.

  3. Fjern avmerkingen for Bruk systemets separatorer.
  4. Angi ønskede separatorer for Desimal og tusenvis.
  5. Klikk på OK.

Dette vil ikke løse hele problemet, men. Jo bedre løsning er å la Excel uendret og gjøre konfigurasjonsendringer i selve Windows. Følg disse generelle trinnene:

  1. Åpne Kontrollpanel.
  2. Åpne for region og språk applet og vise kategorien Regionale innstillinger.
  3. Endre språkinnstillingen i rullegardinmenyen fra italiensk (Italia) til engelsk (Storbritannia).
  4. Hvis du ikke kan endre språkinnstillingen (noen implementeringer av Windows er en smerte), må du kanskje eksperimentere litt og endre innstillingene for desimaler og tusenskilletegn.
  5. Klikk på OK.

Du må kanskje starte Excel for at disse endringene skal være fullt implementert.

ExcelTips er din kilde for kostnadseffektiv Microsoft Excel trening. Dette tipset (7659) gjelder for Microsoft Excel 97, 2000, 2002, og 2003. Du kan finne en versjon av dette tipset for Båndet av Excel (Excel 2007 og senere) her: Endre Input-konvensjonene.