Forming Setninger i spansk med demonstrative pronomen

August 18  by Eliza

Demonstrative pronomen kan gjøre spansk flyt mer naturlig i både skriving og samtale. Så hvordan akkurat du kan gå om å danne setninger med demonstrative pronomen? Først må du forstå hva de står for og hvordan de oversette i spansk. Da vil du være klar til å absorbere de grunnleggende om deres bruk.

Demonstrative pronomen, som erstatter demonstrative adjektiver og deres substantiver, uttrykke dette (en), at (en), disse (de), eller de (de). Den eneste forskjellen mellom en demonstrativ adjektiv og demonstrativt pronomen i form av skriving er tillegg av en aksent til pronomenet, som du kan se i tabellen nedenfor.

Demonstrative pronomen
Nummer Maskulin Feminine Betydning Avstand
Entall / flertall este / ESTOS ESTA / estas dette (en) / disse (de) Nær eller direkte berørt med høyttaler
Entall / flertall ESE / ESOS ESA / ESA at (en) / de (de) Ikke spesielt nær eller direkte med høyttaler
Entall / flertall aquél / Aquellos aquélla / aquéllas at (en) / de (de) Langt fra og ikke direkte bekymret med høyttaler

Følgende liste viser noen eksempler på disse demonstrative pronomen i aksjon:

  • Mire ESTOS y esta también. (Se på disse og dette, også.)
  • Quiero Ese y ESA. (Jeg ønsker det og de.)
  • Aquél es viejo y aquélla es moderno. (At man er gammel, og at man er moderne.)

Her er hva du trenger å vite om demonstrative pronomen på spansk:

  • De er enige i antall og kjønn med substantiver de erstatter:

    Me gusta este coche y ESOS. (Jeg liker denne bilen og de.)

  • Du bruker en form for aquél å uttrykke det tidligere og en form for Este å uttrykke den sistnevnte:

    Patricia es la hermana de Francisco; este es Rubio y aquélla es morena (Patricia er søster av Francisco, Francisco [sistnevnte] er blond og Patricia [tidligere] er brunette.).