Forstå No-Bredde tegn

April 7  by Eliza

Starten i Word 2000, lagt Microsoft to nye spesialtegn i Word: nei-bredde valgfri pause og nei-bredde non pause. Begge tegn er synlig hvis du viser dialogboksen Symbol, og bla til bunnen av spesialtegn kategorien. (Se figur 1.) Disse tegnene ble beregnet for bruk med noen asiatiske språk, der tegnene kan plasseres ved siden av eller oppå hverandre. Dessuten kan de språkene bruke syntaktiske konstruksjoner som ikke har mellomrom mellom sekvensielle ord, i motsetning til det engelske språket som bruker mellomrom for å skille ord.

Forstå No-Bredde tegn

Figur 1. Symbol dialogboksen.

Den enkleste måten for engelsktalende folk til å forstå disse to karakterene er å sammenligne dem til en plass og en non-breaking plass. Et mellomrom er brukt til separate ord, og et mellomrom er et naturlig sted å bryte to ord ved slutten av en linje. Nei-bredde valgfri pause er analog til en plass. Hvis den er satt inn mellom to ord, vil ordene opptrer vanligvis ved siden av hverandre, uten mellomrom mellom dem, med mindre ord faller ved slutten av en linje. I så fall kan Word sette det første ordet i enden av linjen og den andre ord ved begynnelsen av den neste linje.

Ved anvendelsen av asiatiske språk, er det ingen bredde uten pause karakter analog til en non-breaking plass karakter i engelsk. Det gir en måte å sørge for at to påfølgende ord bo sammen, selv om karakteren har ingen bredde.

Selv om karakterene er primært beregnet for asiatiske språk, kan du tenke at de kunne brukes i noen engelskspråklige situasjoner. For eksempel kan du tror at et nei-bredde non pause karakter kan brukes etter eget dash eller en tankestrek for å være sikker på at ordene som omgir streker alltid holde seg på samme linje sammen. Dette vil imidlertid ikke fungere.

For å forstå hvorfor det ikke vil fungere, igjen referere til de analoge engelske tegn. Husk at ingen bredde uten pause er analogt med den non-breaking plass. Hvis du skriver inn et ord, sette inn en bindestrek (en eller em), skriver en non-breaking plass, og deretter et annet ord, ordene og dash fortsatt vil bryte på slutten av en linje, rett etter dashbordet. (The non-breaking plass ender opp som det første tegnet på neste linje.)

Dessverre er det ingen direkte måte i Word til å lage enten en dash eller tankestrek "sticky" i begge ender; de alltid er klebrig med ordet foregående dem, men vil brytes ved slutten av dashbordet, hvis det er nødvendig.

WordTips er din kilde for kostnadseffektiv Microsoft Word trening. (Microsoft Word er den mest populære tekstbehandlingsprogrammet i verden.) Dette tipset (3882) gjelder for Microsoft Word 2000, 2002, og 2003.