Hva betyr "All Hell Broke Loose" Mean?

May 4  by Eliza

Begrepet "helvete brøt løs" betyr en situasjon plutselig descended i totalt kaos og forvirring. Det er en fortid setning indikerer hendelsen skjedde i nær eller fjern fortid. Begivenheter har en tendens til å være relativt fredelig før noe utløser kaos. Uttrykket er idiomatisk fordi betydningen ikke kan være fått fra en direkte oversettelse av dets bestanddeler ord.

"All helvete brøt løs" er avledet fra både kristne og førkristne religioner over hele Europa. Mange hedenske eller polyteistiske religioner, inkludert romersk, gresk og Anglo-Nordic hadde steder hvor det var dårlige mennesker og monstre. Helvete er direkte relatert til den anglo-norrøne versjonen av helvete og Gudinnen, Hel, som hersket over det. Ordet er språklig konsistent over alle germanske språk fra frisisk til gotisk.

Ideen om helvete bryter løs utviklet under kristendommen, men hadde sin opprinnelse i den anglo-nordisk religion. En del av mytologien har helvete bryte åpen som en del av Ragnarok, apokalypsen of the Gods og omforming av verden. Kristendommen lagt til ideen med demoner og djevelen, men skapte ikke det. I begge mytologier, helvete bokstavelig brøt åpen og innholdet helles på jorden, og skaper kaos og ødeleggelse.

Den brukes som en betegnelse av erindring og vises oftest når noen beskriver hendelser. Dette kan enten være førstehånds erfaring eller second rapportering. "All helvete brøt løs" er vanligvis innledes med 'da' for å demonstrere en videreføring av hendelser i fortellerstemme.

Coup d'États ofte gir opphav til bruk av begrepet, også. Den brukes til å indikere nedbryting av lov og orden i et samfunn. Det har blitt brukt, for eksempel i land som Irak i 2003, i Thailand i løpet av politiske opptøyer og i Libya i 2011. Som en regjering faller, er det et vakuum inntil den nye hevder sin makt, og dette gjør at kaoset til å utvikle som folk dra nytte.

Flere TV-programmer og dokumentarer har brukt "helvete brøt løs" som tittel. I 1995 produserte israelske regissøren Amir Feldman en dokumentar om livet til to ofre for et selvmordsangrep i landet sitt. TV-show "Charmed" også brukt det som en episode tittel. Den andre sesongen av "Supernatural" konkluderte med en todelt episode med samme tittel hvor helvete bokstavelig brøt løs på jorden.