Hva betyr "Blind Leading the Blind" Mean?

January 28  by Eliza

Når engelsktalende bruker uttrykket "den blinde leder den blinde," de henviser til en situasjon der lederne av en gruppe er ikke mer dyktig eller stand enn de som følger dem, noe som gjør leiingsprosessen ineffektiv. Dette kan forholde seg til noen form for ferdighet eller evne, men det er vanligvis brukt mer for å referere til den manglende evne til ledere for å planlegge eller forutse utfordringer. Generelt, engelsktalende ofte bruker ordet "blind" metaforisk å referere til ulike typer manglende evne til å forstå relevante realiteter.

Uttrykket "blind ledende blinde" har eksistert en stund, og mange ord historikere spore den tilbake til Det nye testamente i Bibelen, hvor i boken av Matthew refererer et vers til "blind ledende blinde.» Her illustrerer dette uttrykket bruk av idiomatisk eller metaforisk tale i en "lignelse", som er en historie som er allegorisk i naturen. En tilsvarende allegori eller metafor har blitt funnet i andre hellige tekster som Upanishadene, en sentral tekst i den hinduistiske religion.

Gjennom mange århundrer, har ideen om blind ledende blinde vært kjent i engelsktalende samfunn. Denne ideen har blitt reflektert i kunsten, for eksempel i oljemalerier og forestillinger av teater. Ideen er en kraftig en relatert til hvordan mennesker ser verden rundt dem.

Et lignende uttrykk blir ofte brukt for noens manglende evne til å forstå deres miljø, uavhengig av deres lederskap status. Hvis noen sier at noen andre er "blind for verden rundt dem", betyr det at denne personen ikke forstår viktige sider ved hans eller hennes miljø. Dette kan brukes til å påpeke generelt en mangel på oppmerksomhet som kan undergang et individ på mange forskjellige måter, for eksempel, hvor den manglende evne til å vurdere ansvar kan føre til kompromitterende risiko.

I tillegg til fraser som "den blinde leder den blinde", der ordet "blind" brukes til å indikere inhabilitet, det er en annen lignende måte å snakke om en mangel på bevissthet som har en litt annen betydning. Engelsktalende kan også si at en ledelse "har skylapper på," hvor "skylapper" er en allegorisk henvisning til fysiske elementer satt på hester for å holde dem fra oppsiktsvekkende når drevet. Forskjellen her er at bruk av ordet "skylapper" i motsetning til "blind" indikerer at det ikke er manglende evne til å se som plager emnet, men forsettlig unngåelse, enten det er egenprodusert eller pålagt av andre bevisende parter.