Hva betyr "Bright-Eyed og Bushy-Tailed" Mean?

July 22  by Eliza

"Bright-eyed og buskete-tailed" er et idiomatisk uttrykk som betyr våken og klar for alt. Det fremkaller ofte atferd og utseende av ekorn, siden mange av dem har buskete haler og de pleier å være veldig bevisst på sine omgivelser. Det er debatt om når og hvor dette begrepet stammer fra. Noen mener det kan dateres tilbake til det 19. århundre eller tidligere, og foreslår at det er amerikansk opprinnelse. Kilder som Oxford English Dictionary enig uttrykket stammer i Amerika, men listen de første eksemplene på det på trykk i 1950.

Et godt argument kan gjøres at dette uttrykket, selv om det ikke er eksplisitt skrevet ut, kommer tidligere, i England. Inneholder en kort historie om Mongoose, Rikki-Tikki-Tavi i slutten av det 19. århundre Rudyard Kipling samling av historier, Jungelboken,. Han blir beskrevet som utrolig våken og sover lett.

Når Rikki-Tikki-Tavi kjemper Cobra og andre slanger øynene lyser en rød og halen stikker ut som en "bottlebrush." ​​Tilstedeværelsen av tankene det tar å angripe en farlig cobra er i hjertet av hva som menes med å være lyse øyne og buskete-tailed. I Mongoose tilfelle, tar uttrykket på noe av en farlig cast, som ikke nødvendigvis er et element av dette idiomatiske uttrykk i andre bruksområder.

Hvis lyse øyne og buskete-tailed er stemningsfull av ekorn i stedet, det er mer en beskrivelse av en persons evne til å være på vakt og justere raskt til omstendighetene. Mange lærere håper å oppgi sine klasser og se studenter som viser denne typen entusiasme. Dette er elever som betaler oppmerksomhet til undervisning og raskt gjelder hva de lærer.

1968 roman The Technicolor Time Machine av Harry Harrison kanskje fanger mest klassiske forståelsen av begrepet, med setningen: "Du ser veldig lyse øyne og buskete-tailed i morges," som sitert i The Oxford English Dictionary. Mange mennesker er mer tilbøyelige til å være på vakt og klar for en hvilken som helst type utfordring første tingen i morgen, hvis de har hatt en god natts søvn. Det er mye vanskeligere å opprettholde denne formen for konsentrasjon som dagen skrider frem.

Noen synonymer for lyse øyne og buskete-tailed inkluderer våken, entusiastisk, og chipper. Livlig, aktiv, eller klar for noe kan være substitutter for dette uttrykket, også. Dette uttrykket brukes ofte i felles språk, og det er et komisk aspekt til det. Mennesker åpenbart ikke har haler og det er vanskelig å si om deres øyne er lyse. Likevel kan de formidle denne følelsen av å være lyse øyne og buskete-tailed ved å se spesielt på vakt og klar for action.

  • En fiktiv mongoose heter Rikki-Tikki-Tavi kan ha vært den første "lyse-eyed og buskete-tailed" skapning.