Hva betyr det å "go nuts"?

April 12  by Eliza

"Go nuts" er et engelsk idiom som vanligvis brukes i referanse til noen som får svært begeistret over noe. Dette kan skje i form av en person å bli opphisset, eller kan også referere til noen som gjør noe med fullstendig forlate. En annen populær måte at "go nuts" brukes er når noen beskriver noen som har hatt et mentalt sammenbrudd og gått sinnssykt. Opprinnelsen til uttrykket kan være relatert til den slang bruken av ordet "mutter" som en måte å si "hodet", eller det kan ha vært basert på den måten at aper reagerer vilt når de får nøtter.

Når noen snakker engelsk, kan han eller hun til tider bruker uttrykk som betyr noe helt annet at hva de kan ha ment da de først ble brukt. Disse setningene kalles idiomer, som få sine aksepterte betydninger fra bruk over en lengre periode i en kultur. Mange av disse setningene er fargerike og uttrykksfulle og gi rom for høyttalere å krydre sine daglige samtaler. En idiomatisk uttrykk som har eksistert i en god stund er uttrykket "gå nøtter."

Dette uttrykket kan brukes på en rekke forskjellige måter. I de fleste tilfeller viser det til noen som blir betydelig begeistret som svar på noen vendingen. For eksempel kan noen si: "Hvis jeg hører at mine barn er opp til noe ingen god, jeg virkelig kommer til å gå nøtter." I dette eksempelet, det antyder en opphisset respons på vegne av høyttaleren.

Det kan være ganger når uttrykket blir brukt for å beskrive noen som bestemmer seg for å handle uten tvang. I noen tilfeller er dette fordi personen får tillatelse til det fra høyttaleren. Som et eksempel på dette, bør du vurdere setningen "jeg egentlig ikke bryr seg hvor mye penger du bruker, kan du gå nøtter for alt jeg bryr meg." Når den brukes på denne måten, signaliserer uttrykket en fullstendig mangel på hemming.

Enda en måte dette uttrykket kan brukes er i referanse til noen som har en slags hendelse som fører til psykiske problemer. Tenk setningen: "Det var trist å se ham gå nøtter på den måten med tanke på hvor strålende han en gang var." Denne betydningen av uttrykket kan komme fra det faktum at det var en gang populær slang å kalle noens hode hans "nøtt". En annen mulig forklaring på uttrykket kommer fra måten at aper oppfører seg altfor glade når de får nøtter som snacks.