Hva betyr det å godta noe "Hook, Line and Sinker"?

February 17  by Eliza

Når noen tar noe "krok, line og søkke", betyr det at vedkommende har akseptert det - det vil si, en idé eller forklaring - helt uten noen reservasjoner. Dette idiomatiske uttrykket kan brukes når noen tar informasjonen til pålydende og helt aksepterer det. Det er ofte brukt for å referere til noen som er godtroende nok til å falle for en praktisk spøk eller et triks spilt på dem. "Hook, line, og søkke" er en setning som kommer fra tidsfordriv av fiske, og det refererer til en fisk som sluker ikke bare agnet men også alt knyttet til den.

Et idiom er et ord eller en kort setning som ofte betyr noe helt annet enn den bokstavelige tolkning av ordene selv. Disse setningene ofte stammer i en svært spesiell bransje eller arena, men kommer til å bli brukt mer allment. Deres betydning kommer fra måten at folk i en viss kultur bruke dem og forstå dem, og de tillater høyttalere for å legge til farge og ekspressivitet til dagligtale. En slik idiom som er basert på fiske vilkår er uttrykket "krok, line og søkke."

Hvis denne idiom brukes, formidler det en fullstendig tro eller aksept av noe annet. Det er ingen tvetydighet som blir vist av en person som er beskrevet på denne måte. I virkeligheten, en person som fortjener denne setningen tar noe i eller aksepterer sin pålitelighet eller sannferdighet uten å nøle. For eksempel kan noen si: "Jeg trodde han kunne kjøpe bare en del av pakken, men i stedet tok han hele greia krok, line og søkke."

En annen måte som uttrykket brukes ofte er som et middel som viser en viss grad av gullibility. Hvis noen kommer til å blindt akseptere hva noen forteller dem, åpner det den personen opp for alle slags bedrag av andre. Av denne grunn, dette idiomatiske uttrykket ofte kommer inn i bildet når noen blir lurt eller lurt av noen andre. I denne sammenheng vurdere setningen: "Det selger var å sette på en skikkelig show, og han falt for det krok, line og søkke."

Som tilfellet er med mange uttrykk, kommer dette uttrykket fra en meget bestemt innstilling og har utviklet seg til hvor den kan brukes i mange forskjellige omstendigheter. Når noen er fiske, må han eller hun sette agn på en krok, veie kroken ned med et søkke under vann, og fest den til en linje som fører tilbake til fiskestang. Noen fisk som tar den "krok, line og søkke," spiser langt mer enn bare agnet.