Hva betyr det å være nede og ut?

September 27  by Eliza

Ned og ut er et vanlig engelsk uttrykk, noe som betyr at staten fattigdom eller nød. Opprinnelse med en boksing begrep tidlig i det 20. århundre, har det siden blitt brukt i titlene på populære bøker, filmer og musikk. Det er en av flere engelske setninger ansette ordet ned å formidle følelsesmessig eller økonomisk deprivasjon, inkludert downbeat, ned på hælene, og undertrykte. Det kan også bety fysisk uføre, en definisjon som kan førast tilbake til uttrykket begynnelse, men er lite brukt i moderne tid.

Boksing, en konkurranseidrett som involverer regulert knyttneve kampene, har vært populær siden den æra av antikkens Hellas. Det hatt en oppblomstring i England og Amerika i det 18. og 19. århundre, der tiden mest moderne regler, teknikker og uttrykk oppsto. Uttrykket ned og ut er første gang registrert i 1901 og bare ment som en tapende bokseren var bevisstløs etter å ha blitt slått ut av sin motstander. Knockout er en felles avslutning på mange boksekamper. Ned og ut er en av mange bokse fraser som har blitt vanlige uttrykk utenfor ringen; andre inkluderer nede for telling, slag etter slag, og kaste inn håndkleet.

Snart etter å oppnå popularitet som en sportslig uttrykk, ned og ut kom i alminnelig bruk som et begrep for alle som lider av fattigdom. Figurativt, betyr det at en person har blitt slått av tøffe økonomiske forhold, akkurat som en bokser kan bli beseiret av en sterkere motstander. Det fått utbredt bruk under den store depresjonen på 1930-tallet, da mange mennesker rundt om i verden ble rammet av fattigdom. Sin bruk, men forut litt starten av depresjonen i 1929. I 1923, låtskriver Jimmy Cox skrev "Nobody Knows deg når du er nede og Out", som ble en hit for blues legenden Bessie Smith i 1929.

Sangen, om en tidligere millionær falt på harde tider, slo en akkord med mange folk som var i lignende omstendigheter. I likhet med de senere blues standard "Gud velsigne barn», det klager på at de uten penger ofte finne seg venneløs også. I 1933, den britiske forfatteren George Orwell utgitt sin første bok, Down and Out in Paris og London. Det er en oversikt over hans fattig liv i de to byene i løpet av 1920-tallet. Orwell, selvfølgelig, senere gikk videre til internasjonal berømmelse som forfatter av Animal Farm og 1984.

I 1986, skuespillere Nick Nolte og Richard Dreyfuss spilte i Down and Out in Beverly Hills, om en hjemløs mann som finner seg selv velkommen inn i velstående California nabolaget. Hitfilmen var den første R-rated film noensinne utgitt av familievennlige Walt Disney studio. I 1970 og igjen i 1992, rockelegenden Eric Clapton dekket "Nobody Knows deg når du er nede og ut." Sangen har også blitt utført av Janis Joplin, Rod Stewart, og BB King, blant annet, å bli en feiret blues og stein standard.

  • Fasen "ned og ut" var opprinnelig en referanse til en taper i en boksekamp som hadde blitt slått bevisstløs.
  • George Orwell første bok ble kalt Down and Out in Paris og London.