Hva betyr "Down the Hatch" Mean?

April 28  by Eliza

"Down the hatch" er et engelsk idiom som brukes til å oppmuntre noen til å drikke hele innholdet i hans eller hennes drikke av valget. På denne måten fungerer det som en slags toast som skal brukes i høflig selskap når man drikker alkohol. Denne setningen kan også brukes når noen er å spise eller drikke noe rett før personen åpner munnen for å ta i mat eller drikke. Det ser ut til at "ned luken" stammer fra praksisen med skip som fører frakt under dekk i luken området.

Et idiom er et ord eller uttrykk som utvikler en mening som ikke nødvendigvis samsvarer med sin bokstavelige definisjon. Sin mening kan også variere fra hva meningen var da den først ble oppsto. I stedet får den sin ny mening fra måten den brukes blant folk i en bestemt kultur. Idiomer gi farge og effekt til høyttalere som ikke ønsker å høres prosaisk. Mange idiomer har å gjøre med mat og drikke, og en av disse idiomer er uttrykket "ned luken."

Den mest vanlige bruken av denne idiomatisk uttrykk oppstår når to eller flere personer forbereder å drikke alkohol samtidig. Til tider som disse, er det vanlig for ett medlem av gruppen for å si noen ord rett før alle drikker samtidig. Dette er kjent som en skål, og "ned luken" er en av de mest populære generelle toasts tilgjengelig. Det innebærer at de som drikker bør avslutte all drikke før dem i ett løft av glass eller beholder.

Selv om det er ofte brukt som en toast, er betydningen av dette uttrykket allsidig nok til å inkludere noen anledninger når mat eller drikke er involvert. Hovedsak, kunne "luke" bety personens munn, svelg, eller magen, siden alle disse områdene er reisemål for mat og drikke i menneskekroppen. Som et eksempel på hvordan dette uttrykket er brukt, bør du vurdere setningen, "Ikke vær redd for størrelsen på at biff, bare kaste den ned luken."

I dagene da skipene var en mer populær metode for transport for folk og gods, dette uttrykket bokstavelig henvist til den delen av skipet hvor lasten ble lagret for ferden. Det er sannsynlig at dette forårsaket folk til å tenke på å spise og drikke siden skipet ble billedlig spise lasten. Sjøfolk ble også kjent for å drikke og gi bøllete toasts, så det er sannsynlig at "ned luken" oppsto i den innstillingen.

  • Når noen toasts med "ned luken," han eller hun planlegger å fullføre drink på en lift av glasset.
  • Den mest vanlige bruken av "ned luken" er når to eller flere personer forbereder å drikke alkohol samtidig.
  • Det ser ut til at "ned luken" stammer fra praksisen med skip som fører frakt under dekk i luken området.