Hva betyr "Series of Tubes" Mean?

April 29  by Eliza

Uttrykket "-serien av rør" ble brukt i 2006 av den amerikanske senatoren Ted Stevens å beskrive Internett. Uttrykket ble raskt et populært slagord både på og utenfor nettet. Det ble sett på som en unøyaktig metafor i beste fall, og ble ofte brukt for å karakterisere senator som teknologisk mangelfull. Ironisk nok, som leder av en amerikanske Senatet kommunikasjonskomité, Stevens var nominelt i ansvaret for å regulere Internett. Komikere, satirikere og kommentatorer begynte snart å bruke "serie av rør" å latterlig Stevens, den amerikanske regjeringen, og teknologiledelse generelt.

Den 28. juni 2006 Senator Stevens adressert det amerikanske senatet i forhold til en kommunikasjons regning utformet for å regulere Internett-handel. På spørsmålet var "nettnøytralitet", en heftig debattert tema i løpet av statlig regulering av bruk av båndbredde. Stevens, en republikaner fra Alaska som hadde tjenestegjort i Senatet siden 1960-tallet, var leder for Senatets komité for Commerce, Science, og Transport. Voicing sin motstand mot en slik statlig regulering, Stevens leverte en 11-minutters veltalenhet der han sa, "Internett er ... ikke en lastebil, er det en rekke rør.» Han viste også til en e-post fra hans stab som "en Internett ».

Stevens 'bemerkninger ble registrert og sendt som en del av vanlig nyhetsdekning av Kongressens høringer. Teknologi forfattere og humorister både raskt beslaglagt på Stevens 'tilsynelatende ufullstendig forståelse av Internett-teknologi. Vitser ble gjort om senatorens alder, klosset bruk av tekniske termer, og opprinnelse i en stor grad landlige tilstand. Tilhengere av nettnøytralitet vedtatt uttrykket "serie av rør" for å karakterisere sine motstandere som ute av kontakt med dagens tekniske problemer. Uttrykket kom i bred bruk som en lunefull betegnelse på nettet, og var snart tilgjengelig på t-skjorter.

For hans del, Stevens nektet å innrømme at han hadde tatt feil i sin karakteristikk av Internett som en "serie av rør." Trådløs overføring av Internett var i sin spede begynnelse på den tiden, og de fleste Internett-tilkoblinger avhengig av fiberoptiske kabler. Båndbredde ble noen ganger metaforisk omtalt som "rør". Videoen nettstedet YouTube fått verdensomspennende popularitet i 2006, inspirerende ulike lignende nettsteder med ordet "tube" i sine titler. Noen av disse kan ha vært hva Stevens mente da han brukte uttrykket "serie av rør."

"Series of rør" har blitt en Internett-fenomen, en setning som går over i vanlig bruk på nettet, noen ganger uten forbindelse til sin opprinnelige bruk. Senator Stevens selv ble stemt ut av kontoret i 2008 etter anklager om politisk korrupsjon. Senatoren ble senere frikjent; han døde i en Alaska flyulykke i 2010. Dødsannonser med fokus på hans lange politiske arven forsømte ikke uttrykket at senatoren gjort kjent.