Hva er en dobbel bindestrek?

October 9  by Eliza

En dobbel bindestrek er en sjelden brukt skilletegn som ligner en standard bindestrek men benytter to parallelle bindestrek. Symbolet selv for dette merket kan vises horisontalt som "=" i noen tilfeller, men dette kan skape forvirring siden det ser ut til å være det samme symbolet som brukes i matematiske ligninger for "likeverdige." For å unngå denne forvirringen, dette symbolet kan også opprettes på en svak oppadgående skrå. En dobbel bindestrek må ikke forveksles med en dash.

Bruken av en dobbel bindestrek er vanligvis ganske sjelden, som sin hensikt og mening ikke er ofte betraktet som i det engelske språket. En av de mest utbredte bruken av dette symbolet over en standard bindestrek er for et ord eller logo for å virke mer unik og uvanlig, men i mening er det egentlig det samme som en standard bindestrek. En standard bindestrek brukes vanligvis for sammensatte ord der to eller flere ord ikke er helt kombinert men forblir atskilt gjennom en bindestrek. Ord som "deltid" og "langsiktige" både bruke en bindestrek og kan være skrevet med en dobbel bindestrek som "en del = tid" eller "lang = sikt."

En dobbel bindestrek kan også benyttes i noen skriftlige arbeider for å indikere at en bindestrek som normalt ville se ut ved slutten av en setning vises også i selve ordet. For eksempel, hvis en bindestrek ord slik som "del-tid" først på ved enden av en setning uten nok plass til hele ord, det kan være delt mellom enden av en linje og begynnelsen av neste. Når et ord er splittet på denne måten, er en bindestrek som vanligvis brukes for å indikere at det fortsetter på neste linje og er fremdeles en del av det samme ordet. I et tilfelle hvor dette bindestrek er på linje med en eksisterende bindestrek, slik som en linje i hvilken "deltid" ble delt med "del" ved enden av en linje og "tid" ved begynnelsen av den neste, en dobbel bindestrek kunne brukes til å indikere for leseren at begge anvendelser av en bindestrek er relevante.

Begrepet "dobbel bindestrek" er også noen ganger brukt for å referere til et symbol i skriftlig tekst som faktisk kalles en dash. Mens en bindestrek og en dash begge virker ganske like, blir de brukt til å uttrykke ulike betydninger og for ulike formål. En kort strek, eller "en dash" fordi det er ment å være bredden på bokstaven "n", blir brukt til å uttrykke et utvalg som "20-30 brød ble bakt i dag."

Det er en lengre strek, kalt en "tankestrek", som er bredden på bokstaven "m", brukes til å bryte opp klausuler i en setning. For eksempel kan det brukes i stedet for komma i "Mannen gikk inn på kjøkkenet - hans tanker hadde vært andre steder, og han krevde et øyeblikk å huske hvorfor han var der -. Før han åpnet ovnen og tok ut cookies" Dette lenger dash kan noen ganger uttrykkes som et tegn som vises som "-" som kan være feilaktig omtalt som en dobbel bindestrek, men det er virkelig en dobbel bindestrek eller tankestrek.