Hva er en hellig språk?

March 14  by Eliza

En hellig språk refererer vanligvis til et språk som brukes nesten utelukkende for religiøse formål innenfor en bestemt religion eller kultur. Innen katolisismen, for eksempel det latinske språket er ofte brukt for liturgiske formål å referere til skriftlige religiøse verker uten oversettelse til det lokale språket. Det finnes en rekke lignende språk for andre religioner, for eksempel sanskrit for noen hinduistiske og buddhistiske tradisjoner, og eldre dialekter av hebraisk som kan brukes i jødiske tjenester. En hellig språk kan også være feilaktig brukt for å referere til en guddommelig språk, som er et språk eller ord sies å bli brukt av en guddommelig vesen som en guddom.

Mange forskjellige språk kan kalles en hellig språk, vanligvis avhengig av en bestemt religion eller kultur. Den primære hensikten med et slikt språk er å uttrykke visse hellige ideer innenfor en religion, som ikke er eller ikke bør uttrykkes i et annet språk. Disse språkene er ofte de hvor religiøse tekster opprinnelig ble skrevet eller hvor gamle religiøse ledere snakket. I katolisismen, for eksempel Latin brukes ofte som et hellig språk og om en prest kan snakke engelsk eller et annet språk, salmer og seremonier inkluderer ofte sitat og konsert på latin.

Sanskrit blir ofte sett på som et hellig språk i en rekke religioner, som mange av sine originaltekster utnyttet dette språket. Hinduisme, for eksempel, inneholder en rekke gamle tekster som opprinnelig ble skrevet på sanskrit, og språket er fortsatt meningsfylt for mange hinduer. Sanskrit ble også brukt til å skrive dokumenter i noen former for buddhisme, selv om språket selv ikke nødvendigvis er ansett som viktig som konsepter i språket. Eldre former av hebraisk kan sees på som en hellig språk i jødiske skikker, selv om moderne hebraisk kan fortsatt snakkes i tjenester i tillegg.

Det er viktig å opprettholde et skille mellom ideen om et hellig språk og som av en guddommelig språk. Selv om en hellig språk kan bli sett på som noe hellig eller religiøs, er det fortsatt et språk laget og benyttes av folk. En guddommelig språk, på den annen side, refererer vanligvis til et språk som er antatt å ha blitt skapt eller brukes av en guddommelig enhet. Ulike religioner og trossystemer kan inkludere slike guddommelige språk, ofte snakkes av engler eller lignende vesener, og disse språkene kan være uforståelig for mennesker eller kan antas å ha gitt folk bestemte ord med guddommelige betydninger.

  • Eldre former av hebraisk kan sees på som en hellig språk i jødiske tjenester.
  • Hellige språk som brukes av engler kan være uforståelig for mennesker.