Hva er "Forkynnelse til koret"?

Preket til koret er en engelsk idiom som betyr en person prøver å overbevise eller overtale en annen person eller gruppe til å tro på eller er enig med noe som de allerede tror på eller er enig med. Preket til koret og forkynnelse til de konverterte finnes lignende idiomer med samme betydning, men preket til koret er den mest brukte.

Dette bestemte idiom stammer fra den tradisjonelle kirken hvor koret, eller kor, i en kirke står bak predikanten synge salmer som uttrykker troen av kirken mens predikanten leverer en preken, i håp om å nå de ikke-troende i menigheten. Predikanten ville ikke snu og levere prekenen til koret i stedet for menigheten, da dette ville bli betraktet som en intetsigende eller meningsløs handling. Således reflekterer uttrykk samme prinsipp.

Noen vil kanskje si "du preket til koret" hvis du var å tilby en oppvarmet eller lidenskapelig forklaring av sosiale, politiske eller moralske synspunkter og de allerede avtalt med din posisjon. Dette er en måte å fortelle deg at det er eller blir ingen debatt til hva du sier og at de er i full enighet. De kan også være noe som tyder på at du kan slutte å bruke energi på å overbevise dem om punktet fordi det er et poeng at de allerede har konkludert på egenhånd.

Tilsvarende kan en person rant eller lufte sine følelser på et emne og konkludere med en uttalelse som "Jeg vet, jeg preket til koret." Dette er et uttrykk som indikerer at personen rett og slett lyst til å lufte sine følelser på et spørsmål til noen han visste ville forstå og være enig med ham, i stedet for noen som ville diskutere saken eller tilby et annet perspektiv.

Selv om idiom er sjelden brukt i forbindelse med en verbal fornærmelse i sosial samtale, kan det være en indikator på at høyttaleren er å kaste bort sin tid i samtale og bør gå videre til et annet emne.

• Uttrykket "preket til koret" betyr at alle parter er enige med en bestemt tro.