Hva er opprinnelsen til staten Navn Alabama?

July 9  by Eliza

Opprinnelsen til Alabama som et ord har vært gjenstand for mye diskusjon blant filologer, som studerer røttene og betydningen av ord. Som statlig navn, refererer det til indiansk stamme med det navnet, som historisk bebodd den sentrale delen av staten. Det er antatt at ordet stammer fra en fonetisk staving av en indisk ord eller en setning registrert av tidlige europeiske oppdagere, som ikke merke noen mening for navnet. Vanskeligheter oppsto i å bestemme hva ordet betydde, fordi det kan ha kommet fra en annen indisk dialekt som ikke var en del av stammens språk. Tillagt ulike betydninger over mange år, er det sannsynlig at ordet er en kombinasjon av Choctaw indiske ord som betyr "kratt rydd."

Den første skriftlige referansen til stammen er fra loggene til spanske oppdagelses Hernando de Soto i 1540. Den tribal navn ble senere registrert som "Alibamo" av explorer Garcillaso de la Vega. Diverse andre kronikører bemerket stamme som "Alibamu" eller "Limamu.» Senere, stamme ble feilaktig oppført som et Chickasaw stamme. Dette skapte et problem i å bestemme betydningen av mange av de ord på sitt eget språk.

I USA, den første engelske betydningen gitt til Alabama dukket opp i en avisartikkel av ukjent forfatterskap i Jackson republikanske i 1872. Forfatteren tilskrives betydningen "her vi hvile" til det. Alexander Beaufort Meek, en viktig litterær skikkelse av perioden som skrev på historie og indianere, holdt denne tolkningen i live gjennom resten av århundret.

Senere, bestemt forskerne at stammen snakket hva som var en del av Muskogee indisk dialekt. De kunne ikke finne noen oversettelse av "Alabama" som ville tilsvare uttrykket "her vi hvile." Forespørsler eldre stammemedlemmer også ga ingen resultater for hva ordet betydde.

Som indianer forskere begynte å lære mer om indisk kultur, oppdaget de at det var vanlig for en stamme for å ta i bruk navnet som en annen stamme skjenket dem. Dette navngiving kan være gjennom vennskap, respekt, eller rett og slett en observasjon av en annen stamme om måter sin nabo.

Choctaw var nære naboer av Alabama. En mulig oversettelse av stammenavnet i Choctaw er "kratt rydd." Dette oversettelse stammer fra Choctaw ordene "alba", som betyr tykk vegetasjon "og" amo ", som betyr å" klare, samle inn, eller samle opp. "Det må også vært noen spekulasjoner om at navnet stammer fra mispronunciation av Choctaw ordet "ablina", som betyr "leirplassen."