Hva er transkripsjons symboler?

November 29  by Eliza

Transkripsjons symboler er tekst markører som brukes til å gi ytterligere informasjon om en skriftlig transkripsjon av saksbehandlingen eller innspilte materialer. Flere forskjellige systemer er i bruk rundt om i verden. Transcriptionists vanligvis plukke et enkelt system og bruke det konsekvent, selv om de håndterer radikalt forskjellige typer materialer for kunder, kan de trenger å lære flere systemer. Disse symbolene utnytte felles tegnsetting i en rekke måter å gi sammenheng i transkribert tekst.

I en rett avskrift, bør dokumentet identifisere høyttalerne og hva de sa. Det er vanlig å tall linjer for å gjøre dem lettere å referere til. Transkripsjons symboler legge til informasjon om pauser, overlappende tale, og vokaliseringer som arena € ™ t ord. Høres ut som snuser, sukker, og ler kan noteres i dokumentasjonen med standardiserte symboler for å gjøre dem lett forståelig. Det kan ta tid å lære å bruke og lese disse symbolene.

Linjer med tekst kan inkludere transkripsjons symboler å merke seg at noen var snakker høyt eller lavt, og hvor stresset ble plassert på forskjellige ord. Handlinger kan beskrives i parentes eller kursiv, som (snuser) eller snuser. Pauser kan også tas opp med prikker (.....) eller parentes merk tidspunktet for pause, som (2.3) for å indikere en pause på 2,3 sekunder. Overlappende tale er ofte spilt med parentes [] og kan brukes = tegnet for å indikere at noen ble kuttet av, skille fra et ord som slepte seg uferdig, som ofte registrert som kvin-, med en dash.

Ikke alle transkripsjoner kreve slike detaljerte markeringer. De kan være spesielt nyttig i utarbeidelsen av vitnemål fra terapitimer og pasientinntaket intervjuer. En psykiater kan være lurt å ta spesielt merke til fysisk aktivitet og tale vaner i økter fordi de kunne gi viktige ledetråder til behandling. En myk stemme, for eksempel, kan tyde på en motvilje mot å diskutere et bestemt emne, mens høy tale kan skje når klienter bli sint eller opphisset. Transkripsjons symboler rekord hendelser i detalj selv etter minne fades.

Bruken av transkripsjons symboler kan også være nyttig i rettsforhandlingene. Domstol transcriptionists blir ofte trent til å gjengi alt de hører trofast og med ekstrem detalj. Dersom det oppstår spørsmål om en rettssak, kan det være viktig å vite nøyaktig hva som skjedde og hvordan. For eksempel, hvis et vitne ble avskåret mens du snakker med en advokat, kan dette bety at juryen didnâ € ™ t høre en viktig opplysning. Likeledes kan verbale flått indikere at et vitne ikke talte sannferdig, og dette vil være viktig å ha på plata hvis et vitne blir utfordret senere.