Hvem er Milan Kundera?

August 10  by Eliza

Milan Kundera ble født 1 april 1929 i Brno, Böhmen, som nå kalles Tsjekkoslovakia. I løpet av sine high school år, først viste han litterære orientering ved å skrive sine første dikt. I kjølvannet av andre verdenskrig, jobbet han som jazzmusiker og deretter begynte på college. På Praha Academy of Performing Arts, han studerte film, litteratur og musikk. Han flyttet videre til å bli en professor i film ved samme akademi.

Det var rundt denne tiden at Milan Kundera sluttet redaksjonen i litteratur magasiner som, Listy og Literarni Novini. Som mange andre tsjekkiske intellektuelle i tid, han også sluttet seg til kommunistpartiet i 1948. To år senere ble han utvist fra partiet for "individualistiske tendenser". Han sluttet senere partiet for fjorten år mellom 1956 og 1970.

Gjennom 50-tallet, jobbet Kundera som oversetter og essayist. Han jobbet også på den tiden som forfatter av skuespill. På denne tiden hadde Milan Kundera publisert flere volumer av dikt, men i 1953 publiserte han sin første prosaboken. Latterlig Loves var en novellesamling Kundera hadde skrevet mellom 1958 og 1960 som er sentrert på den menneskelige tilstand og relasjoner mellom menn og kvinner . Han uttrykte dyp, ekspansive temaer som kjørte fra humor til filosofi.

Kundera sin første roman, The Joke, ble utgitt i 1967, og jobbet med stalinismen. Kort tid etter den sovjetiske invasjonen i 1968, Milan Kundera, en av de fremste skikkelsene i en mislykket radikal bevegelse kalt The Prague Spring, fant seg i en posisjon av forfølgelse. Han mistet sin lærerstilling, hans bøker ble utestengt fra biblioteker, og i 1970 ble hans bøker utestengt fra publikasjonen helt.

Å ha lite annet valg, flyttet Milan Kundera til Frankrike og ble en gjesteprofessor ved Universitetet i Rennes i Bretagne. Hans andre roman, Livet er andre steder, ble utgitt i 1973 i Paris. I 1979 ble hans tsjekkoslovakiske statsborgerskap tatt bort fra ham som en reaksjon på hans roman, The Book of Latter og Forgetting. Hans romaner som fulgte ble alle utestengt i tsjekkoslovakiske sosialistiske sovjetrepublikk (CSSR), og han ble en borger av Frankrike i 1981.

Milan Kundera har skrevet romaner på fransk, som er oversatt til tysk, spansk og engelsk og er nå lest verden over. Kundera har ofte hatt argumenter med oversettere, påsto de sette sitt arbeid unøyaktig. I 1994 skrev han testamentet Trahis (testamente Betrayed), et essay som fokuserte på sin mistillit til oversettere, tolker og adulterators.

Milan Kundera er regnet som en av de store forfatterne i det 20. århundre. Hans filosofier og ideer om den menneskelige tilstand, spesielt forholdet mellom menn og kvinner, har gjort ham til en gigant i den litterære verden. En av hans mest kjente verk, Tilværelsens uutholdelige letthet, ble filmet stjernegalleri Juliette Binoche og Daniel Day-Lewis og er en selvstendig art-house favoritt. En veldig privat mann, Milan Kundera gir ikke mange intervjuer og lever stille i Paris sammen med sin kone.

  • Praha, hovedstaden i Den tsjekkiske republikk, var hjemmet til mange av de intellektuelle som var involvert i den fløyelsrevolusjonen.