Hvordan å be om hjelp på italiensk

January 30  by Eliza

Vet hvordan du skal be om hjelp i italiensk før du har en aktuell beredskapssituasjon. Ved å lære noen enkle italienske ord og uttrykk for nødhjelp, kan du spare verdifull tid i en krise.

Den enkleste måten å be om hjelp er Aiuti!, (AH- yoo -tee) som betyr Hjelp! Du kan også bruke uttrykket Per favore aiutatemi! (Vennligst hjelp meg!) Selvfølgelig, du trenger ulike typer hjelp, avhengig av situasjonen.

Hvis du opplever en juridisk krise av noe slag, vil du be for politiet, som er polizia i italiensk og uttales (poh-lee-Tsee-ah). Følgende uttrykk kan også komme til nytte.

  • Per favore chiamate la polizia. (Vennligst ring politiet.)
  • Dov'è l'Ambasciata più vicina? (Hvor er nærmeste ambassade?)
  • Dov'è il Consolato più vicino? (Hvor er nærmeste konsulat?)
  • Abbiamo una gomma et terra. (Vi har et flatt dekk.)

De fleste kriser som skjer i utlandet, men er medisinsk. Den mest effektive måten å få den hjelpen du trenger er å vite hvordan man skal be om rett type hjelp og å være i stand til å forklare hva som er galt.

Følgende vokabular ord kan hjelpe deg å få til den rette personen.

  • Å be om en lege sier dottore (doh t - toh -reh) [m]; medico (meh -dee-coh) [m].
  • Til å be om et sykehus si ospedale (OHS-peh- dah -leh) [m].
  • For å få medisin som for farmacia (fahr-mah- cee ah).
  • Å be om en sykepleier si infermiera (een-fehr- Mye -rah) [f].

Når du er i stand til å snakke med rett person, kan du bruke følgende ord for å forklare hva som er galt.

e mergenza (eh-mehr- Gehn - tzah) [f] (nødsituasjon)

incidente (een-chee- Dehn -teh) (ulykke)

Malata / o (mah- lah -tah / oh) [f / m] (sykdom)

Medicina (meh-dee- Chee -nah) [f] (medisinering)

danno (dahn -noh) (skade)

dolore (doh- loh -reh) (smerte)

Følgende uttrykk kan komme godt med i et nødstilfelle.

  • Kom posso aiutarti (Informal) / aiutarla (Formell)? (Hvordan kan jeg hjelpe deg?)
  • Mi tjene qualcosa per un mal di testa. (Jeg trenger noe for en hodepine.)
  • Avete dell'aspirina? (Har du noen aspirin?)
  • Avete il liquido per lenti en contatto? (Har du løsning for kontaktlinser?)
  • Io credo lei abbia mal d'orecchi. (Jeg tror at hun har en øreverk.)
  • Vorremmo dei cerotti per favore. (Vi ønsker noen band-hjelpemidler, takk.)
  • Per favore è un'emergenza! (Vær så snill, det er en nødsituasjon!)
  • Dov'è l'Ospedale? (Hvor er sykehuset?)
  • Chiamate il pronto soccorso, per favore. (Call for førstehjelp, takk.)

Følgende ord kan hjelpe deg til å beskrive hvilken del av kroppen din er skadet.

Spalla (spahl-LAH) [f] (skulder)

faccia (fahch-Chah) [f] (ansikt)

orecchio (oh-rehk-kee-oh) [m] øret

mano (mah-NOH) [f] (hånd)

Naso (nah-zoh) [m] (nese)

occhio (OHK-kee-oh) [m] (øye)

braccio (brahch-CHOH) [m] (arm)

Collo (kohl-Loh) [m] halsen

Ginocchio (jee-nohk-kee-oh) [m] kne

Dito (dee-toh) [m] (finger)