Hvordan lage Small Talk på italiensk

September 26  by Eliza

Småsnakke i italiensk er akkurat det samme som på engelsk. Røre om kjente emner som jobber, sport, barn - bare si det på italiensk! Småprat beskriver de korte samtalene du har med folk du ikke kjenner godt. Small talk er der vennskap er gjort. Hvis du vet hvordan du skal lage små snakke i italiensk vil du være i stand til å "bryte isen" og bli kjent med noen av de menneskene du møter i løpet av turen.

Småprat vanligvis består av hilsener og introduksjoner og beskrivelser av personlige opplysninger og interesser. Hvis du er i stand til å holde din egen i hvert av disse områdene, vil du være i stand til å håndtere de fleste småprat situasjoner.

Hilsener og introduksjoner

Selv om italienerne er ofte mer formell enn vi er i Amerika, trenger du ikke å vente rundt for å bli introdusert for noen. Ta initiativ til å gå opp til noen og si hei.

De vanligste måtene å hilse noen er å bare si hei (Salve eller Buon giorno). Innledninger trenger ikke å være komplisert eller tett. Følgende setninger er alt du trenger for å få en samtale i gang.

  • Mi chiamo. . . (Mitt navn er...)
  • Lei come si chiama? (Hva er ditt navn? [Formell])
  • Permette che mi presenti mia moglie, Fabiana? (Kan jeg presentere min kone, Fabiana?).

Hilsener og introduksjoner er vanligvis ledsaget av en Kom sta? (Hvor er du? [Formell]) Det er mange mulige svar, men det vanligste er å si at jeg gjør det bra (Sto bene!) Eller jeg er så- så (Così così.).

Personlig informasjon

Etter de nødvendige introduksjoner, er småprat egentlig bare et spørsmål om å dele informasjon om deg selv og spørre den andre personen spørsmål om seg selv. Følgende uttrykk vil komme godt med når du chitchatting med noen nye.

  • Sono degli. . . (Jeg er fra...)
  • Di Dov'è Lei? (Hvor er du fra?)
  • Che lavoro fa? (Hva er ditt yrke?)
  • Quanti anni hai? (Hvor gammel er du?)
  • Dove Vite? (Hvor bor du?)
  • Sono uno stud / studentessa. [M / F] (jeg er en student.)
  • Sono insegnante. [M] / Faccio l'insegnate. [F] (jeg er en lærer.)
  • Sei sposato? [M] / Sei sposata? [F] (Er du gift?)
  • Hai dei figli? [Uformell] (Har du noen barn?)
  • Ho Tre figli. (Jeg har tre barn.)
  • Sono uno studente. [M] / Sono una studentessa. [F] (jeg er en student.)

Husk å bruke den formelle Lei versjon av deg når du møter noen for første gang.

Personlige interesser

Mange vennskap er smidd på bindingen av felles interesser. Du kan bruke følgende setninger for å sammenligne interesser når småsnakke.

  • Cosa ti piace fare per divertimento? [Uformell] (Hva liker du å gjøre for moro skyld?)
  • Che tipo di musica ti piace? (Hva slags musikk liker du?)