I finans, hva er Oversettelse eksponering?

December 25  by Eliza

Oversettelse eksponering er en risiko forbundet med å konvertere mellom valutaer. Det finnes en rekke innstillinger der valuta blir nødvendig, utsette et selskap til å risikere i prosessen. Regnskap personell kan ta noen skritt for å begrense omregningseksponering og tar høyde for det på regnskapet. Bedriftene må også vurdere denne risikoen når du gjør visse typer beslutninger slik at de kan veie det og står for det.

Også kjent som transaksjonseksponering, regnskap eksponering eller oversettelse risiko, oversettelse eksponering skjer når konverteringene er gjort fra en valuta til en annen. I fremgangsmåten, er det mulig for verdien til å bli mistet eller oppblåst på grunn av vridningen av valuta. Dette kan gjelde for eiendeler, gjeld, inntekter og andre aspekter av regnskap uttalelser og kan potensielt føre til et problem.

En vanlig situasjon hvor transaksjonseksponering oppstår er i regnskap for utenlandske datterselskaper. Et selskap med datterselskaper i utlandet er nødvendig å inkludere disse datterselskapene på regnskap uttalelser. I prosessen, må valutaomregning ta sted å standardisere regnskaps uttalelsen slik at det kan være lettere å lese og forstå. Fordi valutakurser endres og endres over tid, kan konverteringen resultere i en unøyaktig refleksjon av et datterselskap finansielle stilling.

Selskapene forhandle med forretningspartnere i utlandet kan også støte omregningseksponering. Når et selskap gjør en avtale om å gjøre forretninger i en annen valuta, kan valutakursendringer tvinge selskapet til en ubehagelig stilling hvis sin hjem valuta blir devaluert. For eksempel, hvis et selskap i USA gjør en avtale i euro, kan det ende opp med å måtte tilbringe flere amerikanske dollar for å kjøpe riktig antall euro for å gjøre opp avtalen, kjøring utgifter opp på høykant.

Bruk av mange forskjellige valutaer over hele verden og deres samspill med sine hjem økonomier kan presentere selskaper som gjør forretninger internasjonalt med noen betydelige utfordringer. Identifisere situasjoner hvor oversettelse eksponering kan oppstå kan hjelpe bedrifter å utvikle metoder for å ta risikoen på forhånd. Å være klar over svingninger i valutakurser er også viktig.

Valutakursendringer ikke alltid resultere i aa tap for et selskap. Et selskap som overvåker rente skift tett kan være i stand til å dra nytte av endringene gunstige for seg selv. I eksempelet ovenfor med et amerikansk selskap som driver virksomhet i euro, for eksempel, hvis USA dollar er å få mot euro, selskapet kan ende opp med å tilbringe færre dollar for å konkludere avtalen hvis det ganger transaksjonen på det rette øyeblikket.

  • Oversettelse eksponering er en risiko forbundet med å konvertere mellom valutaer.