Shopping for Quality Fabric i spansk

February 7  by Eliza

I spanske varehus, kan du legge merke til at fattige regioner favorisere stoffer laget med kunstige fibre, og at prisene for disse stoffene er ikke noe lavere enn de av naturlige fibre. Følgende spanske ord kan være nyttig når du ønsker å vite hva en artikkel er laget av:

  • pura (poo -rah) (ren)
  • la lana (lah lah -nah) (ull)
  • el ALGODON (EHL ahl-goh- Dohn) (bomullen)
  • la fibra (LAH gebyr -bvrah) (fiber)
  • por ciento (pohr se Ehn -toh) (prosent, prosentandel)

Her er hvordan en spansk samtale mellom en shopper og en selger å avgjøre stoff innhold kan gå:

Maria:

¿Este PANTALON es de pura lana?

HMS-teh Pahn-tah- lohn HMs de poo -rah lah -nah

Er disse buksene laget av ren ull?

Selger:

Nei, es de lana con nylon.

noh HMs deh lah -nah Kohn nahee -lohn

Nei, de er laget av ull og nylon.

Maria:

¿La camisa es de puro ALGODON?

lah kah- mee -sah HMs deh poo -roh ahl-goh- Dohn

Er skjorte laget av ren bomull?

Selger:

Nei, es de ALGODON con POLIESTER.

noh, HMs deh ahl-goh- Dohn ee poh-lee HMs -tehr

Nei, det er laget av bomull og polyester.

Maria:

¿Cuanto ALGODON tiene esta tela?

koo ahn -toh ahl-goh- Dohn tee eh -neh HMs -tah teh -lah?

Hvor mye bomull er det i dette stoffet?

Selger:

Tiene Cuarenta por ciento.

tee eh -neh kooah- Rehn -tah pohr se Ehn -toh

Den har førti prosent.

Maria:

Busco ropa de Fibras naturales.

bvoos -koh Roh -pah deh gebyr -bvrahs nah-også-rah -lehs

Jeg ser etter naturlige fiber klær.

Selger:

Tambien tenemos.

tahm-bvee Ehn teh- neh -mohs

Vi har dem også.