Snakker russisk i arbeid

August 2  by Eliza

Takket være den globale karakter av mange russiske bedrifter i dag, snakker russisk på jobb er raskt blitt en primær grunn for folk å lære russisk. Enten du leter etter en jobb i en russisktalende land eller bare trenger å snakke med kolleger der, vil du trenger å vite noen viktige ord og setninger for å lette din vei.

Kontorutstyr og rekvisita

Bruk følgende ord for å beskrive typiske kontorutstyr og rekvisita.

Karandash (blyant)

pis'myennyj stol (skrivebord)

Stul (leder)

komp'yutyerom (datamaskin)

tyelyefon (telefon)

ryezyumye (ree-zyu-meh) (CV)

Sajt po poisku raboty (Poh-beidere-koo sahjt PAH RUH-boh-TIH) (Job Finder nettsted)

razryeshyeniye na rabotu (ruhz-ree-Sheh-nee-eh nuh RUH-boh-too) (arbeidstillatelse)

Møter og post

Du må vite følgende ord ved planlegging av møter.

prikryeplyonnij fajl / dokument (vedlegg)

Faks (fahks) (faks)

imyeil (e-post)

adryes elektronnoj pochty (e-postadresse)

ntyerv'yu (intervju)

naznachit 'vstryechu (nuh-znah-cheet' fstrye-choo) (gjøre en avtale)

Stillingstitler

Det er mange måter å referere til andre folk du jobber med. En av de vanligste er ved stillingstittel. Følgende ord vil komme godt med i de fleste forretninger innstillinger.

yenyedzhyer (manager)

nachal'nik (sjefen)

kliyent (klient)

kollyega (kollega)

Nyttige uttrykk

Prøv å sette noen av disse begrepene sammen i noen setninger som kan komme godt med på kontoret.

  • Davajtye vstryetimsya v dyevyat 'chasov UTRA. (Duh-vahy-tee fstrye-myldre-sye v dye-Veet' Chuh-sohf oo-Trah) (La oss møtes på 9 am)
  • Ya Budu vas zhdat 'V tri Chasa dnya. (Ya boo-doo vahs zhdaht 'f treet Chuh-sah dnya) (Jeg venter på deg på 15:00)
  • Ya budu zhdat 'vashyego Zvonka v dyesyat' chasov UTRA. (Ya boo-doo zhdaht 'vah-shih-vuh zvahn-Kah v dye-seet' Chuh-sohf oo-Trah) (jeg skal vente på din telefon på 10 am)
  • Ya Vam pozvonyu v dva Chasa dnya. (Ya vahm puh-zvah-NYU v dvah Chuh-sah dnya) (Jeg ringer deg på 14:00)
  • Kakoj u vas imyeil (Kuh-kohy oo vahs ee-meh-ål?)? (Hva er din e-post adresse? [Bokstavelig: Hva er din e-post?])
  • U yest vas 'imyeil? (Oo yest vas' ee-meh-ål?) (Har du e-post?)
  • Ya mogu vam chyem-nibud 'pomoch'? (Ya mah-goo vahm chehm-nee-boot "pah-mohch?) (Kan jeg hjelpe deg med noe?)
  • Zdravstvujtye. Eto + ditt navn. Pozvonitye mnye pozhalujsta. Moj nomyer tyelyefona + ditt telefonnummer. (Zdrah-stvooy-tee. Eh-tuh... Puhz-vah-nee-tee mnye pah-zhah-luh-stuh. Moy noh-meer tee-lee-FOH-nuh.. .) (Hei! Dette er... Ring meg please. Mitt telefonnummer er ...)
  • Ya poshlyu tyebye imejl. (Ya pahsh-lyoo tee-bye ee-meh-ål) (jeg får en e-post du.)