Utveksling Dine kroner for den lokale valutaen

June 13  by Eliza

Hvert land har sin egen valuta, så når du reiser i spansktalende land, må du bruke lokal valuta for å gjøre dine transaksjoner. Ikke bruk dine dollar for å kjøpe spanske varer eller tjenester fordi børsen ikke vil være en fordel.

Når du ønsker å bytte dine dollar for den lokale valutaen, ta en titt på skiltene som forteller deg hvor mye du får for din dollar. På butikker, restauranter og slikt, er mengden av lokale penger du får for din dollar mindre enn hva utveksling byråer eller banker gir deg. Så kjøpet kan være dyrere enn hvis du betaler i lokal penger.

Banker og vekslings byråer kreve en avgift for sine tjenester; avgiften gjenspeiles i måten de kartlegge sine priser. Sjekk de listene først. I enkelte områder kan bankene være dyrere enn utveksling byråer fordi de tar betalt litt ekstra beløp eller provisjon; i andre områder, kan denne situasjonen reverseres. I alle fall vil du se skilt som sier, for eksempel:

Dollar USA - Kjøp 9.70 - Selg 9.80

Hva dette betyr er at selskapet eller banken kjøper dine amerikanske dollar for 9,70 av den lokale valutaen. Og hvis du ønsker å kjøpe dollar, vil de belaste deg 9.80. Så de gjør ti øre av sin valuta på hver krone de håndterer.

Utvekslings byråer gi deg formelle kvitteringer, akkurat som bankene gjøre; disse kvitteringer er bevis på kjøp som du trenger når du oppdager at noe er galt med pengene dine. Så i stedet for å utveksle penger på gaten, se etter skilt som sier cambio (kahm -bveeoh) (utveksling).

Disse setningene komme godt med når utveksling av penger:

  • ¿Dónde puedo cambiar dólares? (Dohn -deh poo eh -doh kahm-bvee ahr doh -lah-rehs) (Hvor kan jeg bytte dollar?)
  • Una cuadra a la derecha hay una Agencia. (Oo -nah koo ah -drah ah lah deh- reh -chah ahy oo -nah AH- Hehn -seeah) (En blokk til høyre, er det en utveksling byrå.)
  • Dónde encuentro una casa de cambio? (Dohn -deh Ehn-koo Ehn -troh oo -nah kah -sah deh kahm -bveeoh) (Hvor kan jeg finne et sted å veksle penger?)

I denne samtalen, utveksler José Manuel litt valuta:

José Manuel:

¿En cuanto está el Dólar americano?

ah koo ahn -toh ehs- tah EHL doh -lahr ah-meh-ree- Kah -noh

Hva er bytte for den amerikanske dollaren?

Bureau attendant:

¿A la compra oa la venta?

ah lah kohm -prah oh ah lah bvehn -tah

Kjøpe eller selge?

J Ose Manuel:

A la venta.

ah lah bvehn -tah

Selger.

Bureau attendant:

En nueve ochenta.

ah noo eh -bveh OH- chehn -tah

På ni åtti.

José Manuel:

¿Y a la compra?

ee ah lah kohm -prah

Og kjøpe?

Bureau attendant:

En nueve setenta.

ah noo eh -bveh seh- tehn -tah

På ni sytti.

José Manuel:

¿Me cambia cien, por favor?

meh kahm -bveeah seeehn poh fah- bvohr

Vil du bytte meg hundre, please?

Bureau attendant:

Cómo nei, aq Uí tiene el recibo, aquí el dinero.

koh- moh noh, ah-kee-tee eh -neh EHL reh- se - bvoh ah-kee EHL dee- neh -roh

Jada, her er kvitteringen, her er det penger.